白素素

2018-12-27 16:45 来源:爱青岛

  再读荐书人:白素素

  白素素,40万粉丝当红大V、电视节目主持人、《素素探店》公众号主理人。以不遗余力的发现美好生活为己任,全力打造高品质生活方式分享平台。

  “再读”书目:《追风筝的人》

  作者:卡勒德·胡赛尼【美】

  出版社:上海人民出版社

  再读理由:这本书的文字,让人沉醉。你会时不时的惊叹,呀,怎么,竟描写的如此之好?如此的贴近?你甚至找不出更好的字眼来替代,或是描述。

  再读故事

  笑容可以枯萎,人可以枯萎,这世界上任何有生命没有生命的东西,都可以枯萎。

  当他描述一个心陡然心碎的时候,他说:“他的笑容,枯萎在脸上。”

  当他描述到一个人突然经受了一场打击的第二日再见。他说:“他,枯萎了。”

  “如果说索拉博(哈桑的儿子)很安静是错误的。安静是祥和,是平静,是降下生命音量的旋钮。沉默是把那个旋钮关掉,把它旋下,全部旋掉。他走路的样子似乎害怕留下脚印,移动的时候似乎不想搅起周围的空气。多数的时候,他选择了睡觉。”

  “孩子们就是这样对付恐惧:他们睡觉。 ”

  其实,《追风筝的人》写的并不是一个多么离奇的故事。它很平常。无非是孩子之前的友谊,胆小,与之后长长的忏悔。无非是强暴,战争,找寻,补偿。在一个,放风筝的小镇上。在,阿富汗。这样的故事,在小说界,并不为奇。

  但,难得的是,作者,竟将它写的如此之好。文字,如此生动。如此的,刻画入微。

  这样的文字,让人沉醉。你会时不时的惊叹,呀,怎么,竟描写的如此之好?如此的贴近?你甚至找不出更好的字眼来替代,或是描述。

  作者写的好。翻译,译的也是极好的。文字拿捏的,刚刚好。像是骚痒痒。不轻,不重,刚好是那处地方,刚好,是最好的力度。

  两个追风筝的男孩。一个父亲。承担与背叛。驱逐。战争。真相。补偿。重蹈覆辙。几乎铸成的,永不可挽回的大错。

  当阿米尔坐在受万人膜拜敬仰的父亲的膝上,听他说:“当你杀害一个人,你偷走一条性命,你偷走他妻子身为人妇的权利,夺走他子女的父亲。当你说谎,你偷走别人知道真相的权利。当你诈骗,你偷走公平的权利。没有比盗窃更十恶不赦的事情了。”这样一段话的时候,他没有料到,这竟是来自在他眼中有如神祗的父亲的深深忏悔。

  他更没有料到,因为要替他追回风筝,而被人强暴的长着兔唇的哈桑,竟是他同父异母的弟弟——他的父亲,抢走了阿里的妻子——也就是,哈桑的母亲。

  而他,选择了装作没有看见。他怕。于是,他站在墙角,亲眼见哈桑,被阿塞夫强暴。

  很多年之后,成为军官的阿塞夫,同样,又强暴了哈桑的儿子——索拉博。

  不同的是,多年前,他选择了沉默。而这一次,他选择了与阿塞夫同归于尽。

  阿里的儿子,以很多年前,与自己的父亲——哈桑,同样的方式——弹弓,挽救了阿米尔的生命。

  他应允了父亲哈桑多年前的誓言——让阿塞夫成为“独眼龙阿塞夫”。

  这个小小的人儿,如同多年前同样小小的自己的父亲一样,以生命悍卫着这个世上最亲的人。

  而,无论是他,还是他的父亲,都根本无从知道,自己竟然与这个有着深厚感情的人——阿米尔,竟然有着那样深深的血缘关系。

  我想起,当哈桑最后一次为阿米尔去追那只兰色的风筝时说过的最后一句话:“为你,千千万万遍。”

  为你,千千万万遍。这句话,在书中出现了三次。每一次读到,我的心,都忍不住怦怦直跳。

  为你,千千万万遍。为你,千千万万遍。为你,千千万万遍。

  好书总是和悲伤的故事有关。

  推荐图书在再读书店8折销售中

  欢迎在评论区留下读书感受

  小编将抽取精选留言赠送再读书店咖啡券1张

再读微信公众号

平台集群 : 青岛网络广播电视台 - 爱青岛手机客户端 - 爱青岛新媒体电视